Organized jointly Together with the Tor Vergata Rome University plus the Camerino University, it is actually the initial Italian Learn system fully devoted to an indepth Assessment in the ways that the Worldwide jurisdictions work both equally universal and regional kinds and is particularly made to individuals that would like to get the job done in the field of Intercontinental jurisdictions; to those who perform or plan to perform in the field of cooperation and
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] with the career of law firm on a permanent foundation in a Member Condition other than that through which the qualification was attained needs to be interpreted as meaning that it's open up to a host Member Condition to impose on attorneys registered which has a Bar in that Member State who can also be, no matter whether whole or element-time, in the utilize of An additional law firm, an Affiliation or agency of lawyers, or a public or personal company, constraints within the training on the profession of law firm concurrent with that work, provided that All those constraints don't transcend what is important so that you can attain the objective of protecting against conflicts of curiosity and apply to many of the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
59 During this regard, it should be pointed out, as did the Advocate General in position 30 of his Viewpoint, the revised Framework Settlement consists of no provisions authorising derogations from rights So certain.
Specified the really broad mother nature of the topic underneath assessment, it goes with out stating that it absolutely was impossible to offer an in depth account of the various regulations on coordination relevant in Each individual area of social stability
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Be sure to report illustrations for being edited or never to be exhibited. Perhaps delicate, inappropriate or colloquial translations are often marked in purple or in orange.
As in the field of containers and bottles the use in trade might be distinct for different types of products and in order to forgo subjective criteria, it is usually recommended to make a lookup regarding which shapes are available on the website market, by selecting a adequately wide
We have been utilizing the following type field to detect spammers. You should do go away them untouched. Normally your information will likely be thought to be spam.
.] reasoned discover in just 1 12 months commencing with the day in the event the Shopper and / or maybe the Represented Social gathering was aware, or should really reasonably had been aware, of your functions and / or website specifics on which the claim is predicated.
The items that you've got collected are going to be exhibited underneath "Vocabulary Record". If you want to duplicate vocabulary items into the vocabulary coach, click on "Import" inside the vocabulary listing.
Aiding numerous people today and huge organizations connect much more competently and exactly in all languages.
.] un video clip more info che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-legislation litigator defender Ms Avvocato legislation Show more
Dictionary Look up phrases and phrases in detailed, reputable bilingual dictionaries and search by billions of on-line translations.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is reduced than that of an attorney.